久々の「ゆるゆるフランス語」トピです。
先月仏検2級を受けたのですが、今日の結果通知は不合格
残念ながら、2点足りませんでした・・・。
書き取り以外の自己採点で、多分ギリギリで不合格なことはうすうすわかってたんです。
でもケアレスミスで4点失ってるので、
もう少し注意してたら受かってたかもー・・と思うわけです。
でもまあ、これが実力ですな。

それにしても、この仏検2級を受けてみて思ったのは、
もっと日本語でフランス語を勉強しないと受からないな、ということ。
（本当に実力のある人はもちろん受かります！これは私の場合ね・・・）
私はフランスに来てからフランス語を勉強し始めたので、
授業は最初からフランス語、当然文法用語もフランス語で習っていて、
フランス語の文章を日本語の文章と照らし合わせて理解するという経験がありません。
だから例えば、
「日本語の文章を見て、意味が同じになるように括弧に単語を入れなさい」
のような問題で、翻訳的要素が入ってくると相当弱いワケです。
これに単語力のなさが加わって、こういう問題ではほとんど正答できませんでした

今後はどうしようかなぁ。
あと少しだからもう1回挑戦するか、
もしくはＤＥＬＦやＤＡＬＦのようなフランス語だけで受けられる試験にするか。
うーん、悩むところです。

数週間前から「うなぎ食べたい病」にかかっていた私。
今週末、お持ち帰りしようとオペラまで行ったものの、
突然の雨に見舞われ、結局イートインしてきました。
実はこの「野田岩」は２回目（前回のレポートはこちら）です。

パリで日本と変わらず、おいしい鰻が食べられるなんて幸せですね。
数週間思い続けた鰻は、やっぱりおいしかったです♪
夫にはここのお吸い物が相当おいしかったらしく、
これ以降お吸い物ブームが来ているようです。
がんばってあのおいしいお吸い物を再現してほしいなぁ・・・。

前回忘れたので、お店のページへリンクして置きます。

野田岩
272 Rue Saint-Honoré
75001 Paris
Tél : [phone]

今日はフランスの独立記念日で、今週末は3連休でした。
毎年7月14日は盛大にイベントが開かれます。

まず有名なのは、シャンゼリゼ通りからコンコルド広場へのパレードです。
陸軍、空軍などの軍隊、消防車、招待国のパレードなどなど。
これは毎年午前中にあるんですが、朝の苦手の私達は、
パレードに参加しているヘリコプターや飛行機の音を生で聞きながらＴＶで鑑賞が常です。
今年は最後に降りてきたパラシュート部隊がすごかったです。
誰一人欠けることなく、サルコジの前に降りてくるの。
しかも着地する地面はコンクリートなのに。

そして夜にはエッフェル塔で上がる花火が有名です。
ものすごい人で場所取り必須なので、
去年はモンパルナス駅の近くの穴場スポットから鑑賞しました。
（それでもすごい人ですが、エッフェル塔周辺に比べたらまし。）

今年は夜の花火は見に行かないことにしましたが、
昼間からエッフェル塔前の公園へ、お友達とピクニックに行ってきました。
公園のエコールミリテール側には巨大なステージができていて、
無料コンサートの準備が進んでいました。


14時私達が行った頃にはすでにかなりの人が集まっていて、
みんな思い思いにピクニックを楽しんでいます。
ピクニック中に運よくコンサートのリハが始まって、
James Bluntの曲を生で2,3曲聴くことができました。
ラッキー♪

18時くらいにピクニックを引き上げるとき、
花火の始まる5時間前だというのにエッフェル塔前はこの状態。


これから5時間待ち続けるのは疲れるだろうな。
でも公園を出るときには、公園に入るために行列ができていたので、
このくらいじゃないといい場所が取れないのでしょうねー。

今テレビでこの無料コンサートを見ていますが、
この公園に5万人以上の人が集まっているとか。
空からの映像では、もう身動きが取れないくらいの人で埋まっています。
あ〜、やっぱりその場で見るのはしんどいな〜。
帰って来てよかった、と思ってしまう３０代ozrikoなのでした。

フランスでコーヒー（Cafe）というと、エスプレッソのことをいいます。
コーヒー豆に圧縮をかけて抽出して、小さなカップで飲むあれです。

仕事をしていても朝一でカフェ、ランチ後にカフェ、休憩中にカフェ、
とかなりの頻度でカフェを飲む同僚たちや、
レストランでお食事の閉めには必ずカフェを飲むか聞かれる環境にいて、
日本ではあまりコーヒーを飲んでいなかった私も
フランスに来てからカフェを飲む機会が増えてました。
これが薫り高くてとってもおいしいのです。

もっとも私自身はカフェインセンシティブなことに気づいて、
午後以降にカフェを飲むと、夜眠れなくなるので、
1年くらい前からデカフェ専門になってますが・・・。
（日本ではあまりコーヒーを飲む機会がなくて、全然感じてなかった・・・）

今まで自宅でエスプレッソを飲むのに今まで使っていたのが、
こんな手動のエスプレッソマシーン。


でもお友達がかなりの頻度で持っていて、
ネスプレッソでカフェを入れてもらう度にほしいなぁと思いつつ、
手を出していなかったのが、ネスプレッソのコーヒーメーカーです。
1回分ずつカプセルに入っていて、
手軽に本格的なエスプレッソが楽しめるのです。

実は最近、夫がお友達から70ユーロの割引券をもらったので、
（Ｃくん夫妻さま、どうもありがとう〜♪）
やっと踏ん切りがついて、手に入れることになったのでした。



うれしいなっ。
毎日は飲めないけど、ちょっとずつちょっとずつ楽しみます。
その割りには大量にカプセル買っちゃった気がするけれど・・・・。
全部消費するのにどのくらいかかるんだろうか？

ネスプレッソのページはこちら

夏に行われるイベントで、毎年必ず行っているのが、
このParc Floralで行われるジャズフェスティバルです。



この公園はメトロ1番の最終駅Chateau de Vincennesから、
歩いて10分程のところにあります。
入場料は1人5ユーロ、子供は2.5ユーロ、7歳以下はタダ。
（入場料がかかるのは、水、土、日曜日だけ）

広くて手入れが行き届いた、きれいな公園なので、
普段行っても楽しめるのですが、
6-7月の週末には毎年ジャズフェスティバルが開かれてます。
15時-18時まで1日に2組ずつ登場します。
ジャズ好きの夫によれば時々かなり有名な人たちも来ているようで、
それが入場料5ユーロだけで見れるならお得ですねー。



↑今日はとってもいいお天気でした。

中央のステージ前で聞いてもいいのですが、いつもすごい人だかりなので、
こんな風に遠巻きにピクニックをしながら聞くことにしています。


だらっとしながらジャズを聞いて、のんびりするのは幸せですな♪
周りは赤ちゃん連れや家族連れだらけです。

今までに何度も書いてますが、
こうやってあまりお金を使わずにのんびりできる機会のあるパリはいいですね。

Parc Floralの公式ページはこちら。